Adriana Chechik og Kira Noir tjene BBC med stor glede

Sommeren er nesten borte, og en lat dag ved bassenget vil ikke være nok for Kira og Adriana. Adriana trenger et siste utbrudd av heftig drama, og provoserer Kira til å innrømme at hun er forelsket i Adrianas kjæreste. Dette siste sommereventyret kan bo mellom venner.